{"id":288,"date":"2022-10-25T10:00:48","date_gmt":"2022-10-25T10:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/?p=288"},"modified":"2023-06-28T05:50:01","modified_gmt":"2023-06-28T05:50:01","slug":"eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation","title":{"rendered":"A fourth generation Molinillo family workshop"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding single-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-12 half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"icon-box icon-box-top\" ><div class=\"icon-box-icon fa-container\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><span class=\"text-accent-color btn-disable-hover\"><i class=\"fa fa-quote fa-4x fa-fw\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><p class=\"h3\" ><span><em>We always work, because it is less a tiresome work than a fulfilling life.<\/em><\/span><\/p><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><p class=\"h6 text-accent-color\" ><span>Jesus Gomez Torres<\/span><\/p><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Oaxaca de Ju\u00e1rez is the lively, colorful capital of the Mexican state of Oaxaca and is located in a valley of the Sierra Madre del Sur at around 1550 meters. There it happened that we finally fell for cocoa, as our long-awaited one <a href=\"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/product\/kakao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabasqueno Mellow Magic cocoa<\/a> arrived at our bright orange house in the middle of the city. We unpacked the cocoa, drank it and literally melted away. We hadn&#039;t drunk anything that good in a long time. It was immediately clear to Wallo and me that one of our <a href=\"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/selection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selection products<\/a>, has to be about this beneficial liquid, which we wanted to devote ourselves to from now on. Nothing was more obvious than the Molinillo - a traditional cocoa whisk and Mexican craftsmanship through and through.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-accordion wpb_accordion wpb_content_element  sign-size-rg w-border\" data-collapsible=\"no\" data-target=\"\" data-active-tab=\"1\" >\n\t\t<div class=\"panel-group wpb_wrapper wpb_accordion_wrapper\" id=\"accordion_1469131369\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\" data-no-toggle=\"\">\n\n<div class=\"panel panel-default wpb_accordion_section group  active-group\"><div class=\"panel-heading wpb_accordion_header ui-accordion-header\" role=\"tab\"><p class=\"panel-title active font-weight- text-   icon-size-rg\"><a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion_1469131369\" href=\"#1666718937-1-16\"><span>WHAT TO EXPECT IN THIS ARTICLE<\/span><\/a><\/p><\/div><div id=\"1666718937-1-16\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-body wpb_accordion_content ui-accordion-content half-internal-gutter single-block-padding\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uncode-wrapper uncode-list\" >\n<ul class=\"icons\">\n<li><i class=\"fa fa-arrow-right2\"><\/i><a href=\"#was\">What is a Molinillo and where does it come from?<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-arrow-right2\"><\/i><a href=\"#wie\">How do you use a Molinillo?<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-arrow-right2\"><\/i><a href=\"#familie\">Jes\u00fas Torres G\u00f3mez and his family<\/a><\/li>\n<li><i class=\"fa fa-arrow-right2\"><\/i><a href=\"#herstellung\">Making a Molinillo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container onepage-section\" data-label=\"was\" data-name=\"was\" id=\"row-unique-3\"><div class=\"row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2 text-accent-color text-uppercase\" ><span>What is a Molinillo and where does it come from?<\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>First came the research, because we didn&#039;t know for a long time that this chic, hand-carved wooden stick, which is traditionally used to froth cocoa, was called &quot;Molinillo&quot;. We scoured the World Wide Web for &quot;cocoa spoon&quot; and found nothing. It was not until &quot;Kakaoquirl&quot; that the first references to its actual name, the Molinillo, and with it information and background information about its use, came.<\/p>\n<p>A molinillo is a utensil with a long history, having been made in Mexico for centuries and used to cream and foam cocoa drinks. About 4000 years ago the Omelek invented the <em>kakaw<\/em>, which was cultivated by the Maya around 2,500-3,000 years ago. By around 1400 AD, a cocoa drink was an essential part of Aztec culture, which they <em>xocolatl<\/em> called. Originally, plants and simply wooden sticks were used to stir and froth the cocoa. Then, in the 17th century AD, the Molinillo as we know it today was invented by the Spanish colonists in Mexico to facilitate the preparation of their cocoa drink. Since then it has been manufactured and used by hand.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-697\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo.png 1920w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-300x169.png 300w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-1024x576.png 1024w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-768x432.png 768w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-1536x864.png 1536w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-350x197.png 350w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-600x338.png 600w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-uai-720x405.png 720w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo-uai-1032x581.png 1032w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1373\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1.jpeg\" width=\"1032\" height=\"1160\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1.jpeg 1032w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-267x300.jpeg 267w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-911x1024.jpeg 911w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-768x863.jpeg 768w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-11x12.jpeg 11w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-350x393.jpeg 350w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/molinillo2-uai-1032x1160-1-600x674.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1032px) 100vw, 1032px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-3\" data-row=\"script-row-unique-3\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-3\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container onepage-section\" data-label=\"wie\" data-name=\"wie\" id=\"row-unique-4\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2 text-accent-color text-uppercase\" ><span>How do you use a Molinillo?<\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>While the water or plant-based milk for the cocoa is slowly warming up in the pot and the cocoa begins to melt, the molinillo is used to stir and crush the cocoa mass to further dissolve the cocoa. When the cocoa has completely melted, take the Molinillo between your palms and start rotating it rhythmically while rubbing your palms together. The texture of the Molinillo gently froths the cocoa while the wooden rings on its shaft set the rhythm as it spins.<\/p>\n<\/div><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 80%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"h3 youtube-video fluid-object\" style=\"padding-top: 56.31%\"><iframe title=\"How to use a Molinillo - the traditional cocoa whisk from Mexico\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x0Ek2bcAzPM?feature=oembed&amp;v=x0Ek2bcAzPM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h3 class=\"h3 text-accent-color text-uppercase\" ><span>Set the right intention<\/span><\/h3><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Traditionally, especially in cocoa ceremonies, it is important to use the molinillo with the right intention. Before you start spinning, you should collect yourself, close your eyes, concentrate on your heart space and connect with yourself and your field. Then you start to turn the Molinillo in your own rhythm and your own frequency, as well as the frequency of the set intention, is transferred via the Molinillo to the cocoa, which you then consciously consume and drink.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h3 class=\"h3 text-accent-color text-uppercase\" ><span>It all depends on the right Molinillo<\/span><\/h3><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Wallo and I are convinced that a product is never just a product, but that the frequencies of its materials and manufacturers are part of it. It was therefore particularly important to us that our Molinillos (like all products from our <a href=\"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/selection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selection<\/a>) are made by hand and with love, under fair conditions and with a conscious and respectful use of natural resources.<\/p>\n<p>Wallo and I then spent hours in the crowded market of Mercado Benito Ju\u00e1rez in Oaxaca. It wasn&#039;t enough for us to buy a Molinillo there, we wanted to go to the source. We wanted to get to know the craftsmen behind the market stalls and see and understand their work. It is of course difficult to gain the trust of the market traders as an unknown &quot;gringo&quot;. That takes a lot of time and patience, but we didn&#039;t have much time in Oaxaca de Juarez at that time. But when I hold on, I hold on and don&#039;t give up. I researched and researched and finally found a name: Jes\u00fas Torres G\u00f3mez, a fourth-generation miller who makes Molinillos. &quot;This is our man!&quot; I thought immediately and we wanted to meet him and his family! In the middle of the research flow, I soon found an address in Las \u00c1nimas, Santa Catarina Ixtepeji, about 1.5 hours drive from Oaxaca in the mountains of the Sierra Madre highlands. How fortunate that almost everything in Latin America can be managed with a messenger program. I found Jes\u00fas G\u00f3mez Torres&#039; number, wrote a devotional text in broken Spanish and got a reply the same day! I cheered with joy and anticipation, because the next day Wallo and I were allowed to visit Jes\u00fas, his family and his small workshop in the mountains.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-4\" data-row=\"script-row-unique-4\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-4\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container onepage-section\" data-label=\"familie\" data-name=\"familie\" id=\"row-unique-5\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2 text-accent-color text-uppercase\" ><span>Jes\u00fas G\u00f3mez Torres and his family<\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 80%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-682\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3-uai-1349x1349.jpg\" width=\"1349\" height=\"1349\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Jes\u00fas G\u00f3mez Torres, a mill craftsman, is originally from Las \u00c1nimas, Santa Catarina Ixtepeji. Together with his wife, he embodies the third generation in his family dedicated to the production of Molinillos. His children work voluntarily and are already the 4th generation of the small, traditional family business. When we arrive at Jeus&#039;s, the first thing we notice is the unbelievable calm of this small piece of earth in the mountains. She calms my pounding heart. My Spanish skills are (still) rudimentary and the result of two rather lazy school years 20 years ago. I&#039;m afraid I won&#039;t be able to express myself enough and clutch my notepad with my pre-written Spanish texts tightly.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_child col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"divider-wrapper\"  >\n    <hr class=\"border-accent-color separator-no-padding\"  style=\"width: 50%;border-top-width: 1px;\" \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p>The air smelled pleasantly fresh, of flowers and pine trees, mixed with the smell of a wood fire heating a kettle in a small stove. The sun pleasantly warms our skin and peace spreads through us. My tension disappears completely when Jes\u00fas and his wife Arminda run out of a small, crooked building towards us, beaming. His eyes are big, dark and the wrinkles make us smile, along with his dark mustache. He is shorter than me and wears a large, typical Mexican cowboy hat with a traditional leather vest. He leads us into the crooked building made of wood, corrugated iron and mud and my nose is filled with the smell of freshly cut wood. Arminda smiles shyly at us, while Jesus gets straight to work and proudly raves about himself, his work, his craft and his family - and rightly so.<\/p>\n<p><em>\u201cThe work was started by my grandfather, he taught it to my father and uncle. My father taught me and my brothers to carve wood and in 1970 we started working with lathes powered by electric motors.&quot;<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-right\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 80%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-686\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol2-uai-1639x1639.jpg\" width=\"1639\" height=\"1639\" alt=\"Handgefertigte Molinillo St&auml;be aus Mexiko\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_child col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"divider-wrapper\"  >\n    <hr class=\"border-accent-color separator-no-padding\"  style=\"width: 50%;border-top-width: 1px;\" \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 80%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-688\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol4-uai-1366x1366.jpg\" width=\"1366\" height=\"1366\" alt=\"Handarbeit in einer kleinen Werkstatt\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Everyone works under Jes\u00fa&#039;s leadership, his wife Arminda, his brother-in-law Evencio, his daughter Sandra and occasionally his niece. Jes\u00fas tells us that he learned the art of carving pine by hand from his father when he was nine years old. Jes\u00fas later studied at high school in the city of Oaxaca, where he discovered that there were lathes that could make his father&#039;s job easier. But it wasn&#039;t until the 1970s that electricity came to his community. With electricity, he was finally able to start working with lathes, revolutionizing the small family business. Thanks to this lathe, they began to increasingly produce the Molinillo, the product that they sell the most today.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-5\" data-row=\"script-row-unique-5\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-5\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-6\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 80%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"h3 fluid-object\" style=\"padding-top: 56.31%\"><iframe title=\"This is how the Molinillo is made - the traditional cocoa whisk from Mexico\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XOQKjLxvOhg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-6\" data-row=\"script-row-unique-6\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-6\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container onepage-section\" data-label=\"Herstellung\" data-name=\"herstellung\" id=\"row-unique-7\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h2 class=\"h2 text-accent-color text-uppercase\" ><span>The manufacture of the molinillo<\/span><\/h2><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Jes\u00fas G\u00f3mez Torres and his family work with different types of wood, such as jacaranda, which they source in the central valleys, and ash and ail wood, which they source from certified sawmills in the Sierra Madre. He only uses wood from trees that are marked for felling. Don Jes\u00fas is a guardian of his forests, he explains, and is opposed to illegal felling of trees. The wood he works with is certified, which is very important to him. He is the one responsible for choosing the right wood for his production, he explains to us seriously.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-690\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol6-uai-1366x1366.jpg\" width=\"1366\" height=\"1366\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-691\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-uai-1366x1366.jpg\" width=\"1366\" height=\"1366\" alt=\"Ein Kakao Quirl aus Mexiko. Handgefertigt in einer kleinen Manufaktur\" srcset=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-uai-1366x1366.jpg 1366w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-150x150.jpg 150w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-348x348.jpg 348w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-300x300.jpg 300w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-100x100.jpg 100w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-uai-720x720.jpg 720w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol9-uai-1032x1032.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-692\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol11-uai-1366x1366.jpg\" width=\"1366\" height=\"1366\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Don Jes\u00fas takes off his hat and shows and explains how he makes a Molinillo. After he personally selects the wood, the most difficult thing is to cut the hard wood into smaller pieces that are suitable for further processing. His brother-in-law, Evencio, roughly cuts the pieces and prepares them for the lathe that Jes\u00fas uses to make different types and sizes of molinillos. His wife Arminda decorates the wooden utensils by burning beautiful patterns into them. Meanwhile, his daughter Sandra takes care of the molinillios, which are used less for decoration than for use, and lovingly paints them in bright colors and patterns. We feel that it is very important for Jes\u00fas to demonstrate his work. He shares how in the past, to sell his products, he had to find customers and walk into town from his community. That was a whole day&#039;s journey. Now it&#039;s the customers who drive from the city to his workshop and he smiles proudly.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-693\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108.jpg\" width=\"1520\" height=\"1520\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108.jpg 1520w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-300x300.jpg 300w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-150x150.jpg 150w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-768x768.jpg 768w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-350x350.jpg 350w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-348x348.jpg 348w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-600x600.jpg 600w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-100x100.jpg 100w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-uai-720x720.jpg 720w, https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol12-e1666697044108-uai-1032x1032.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 1520px) 100vw, 1520px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-694\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol15-uai-1417x1417.jpg\" width=\"1417\" height=\"1417\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-695\" src=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol13-uai-1463x1463.jpg\" width=\"1463\" height=\"1463\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Don Jes\u00fas demonstrates his passion for his craft with the care he puts into each of his pieces and with the pride and almost childlike joy as he talks about his work. &quot;We&#039;re always working,&quot; he says. &quot;because it is less a tiresome work than a fulfilling life for us&quot;. Wallo and I can only understand that. Everything here seems peaceful, loving, relaxed. We can&#039;t help but imagine having a small workshop ourselves, where our hands work while our minds switch off, surrounded by equally wild, soothing nature. We leave the workshop and go into the small garden filled with flowerpots and Jes\u00fas concludes by saying: \u201cIt gives us great pleasure to teach our children and grandchildren the technique and tradition of making molinillios, here, in our small workshop. Now we offer our customers the best. I intend to continue doing it because I really enjoy it and I&#039;ve gotten my kids interested too.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-7\" data-row=\"script-row-unique-7\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-7\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-8\"><div class=\"row-background background-element\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"background-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"background-inner\" style=\"background-image: url(https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol16.jpg);background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-attachment: scroll;background-size: cover;\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"row exa-top-padding exa-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"empty-space empty-quad\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"empty-space empty-quad\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"empty-space empty-quad\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-8\" data-row=\"script-row-unique-8\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-8\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-9\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Arminda brings us freshly picked pears and 2 stools. We sat down and enjoyed the fresh fruit. Wallo and I smile. It cannot be overlooked that everyone enjoys their work here. We are incredibly lucky to have had the opportunity to meet and get to know Jes\u00fas Torres G\u00f3mez and his family. And we are most pleased that we can now share their story with you and thus actively and directly build bridges between their traditions and their handicrafts and our western culture.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-9\" data-row=\"script-row-unique-9\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-9\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-10\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><p class=\"h4 text-accent-color text-uppercase\" ><span>Would you like to give your life a new depth with our cocoa and the Molinillios made by Jes\u00fas and thus support this project and his family?<\/span><\/p><div><p>We are very happy about your purchase!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><span class=\"btn-container\" ><a href=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/product\/molinillo-stab-aus-mexiko-handgefertigter-traditioneller-kakaoquirl\/\" class=\"custom-link btn border-width-0 btn-color-360436 btn-icon-left\" title=\"Molinillo Stick from Mexico - Handcrafted Traditional Cocoa Whisk\" target=\"_blank\">To our Molinillos<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-10\" data-row=\"script-row-unique-10\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-10\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wir arbeiten immer, denn es ist weniger eine l\u00e4stige Arbeit, als ein uns erf\u00fcllendes Leben.Jes\u00fas G\u00f3mez TorresOaxaca de Ju\u00e1rez ist [...]","protected":false},"author":3,"featured_media":682,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,42],"tags":[],"class_list":["post-288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kakao","category-menschen-und-projekte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.4 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mellow Magic Shop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T10:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T05:50:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\"},\"author\":{\"name\":\"Melli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30\"},\"headline\":\"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation\",\"datePublished\":\"2022-10-25T10:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T05:50:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\"},\"wordCount\":3122,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mol3.jpg\",\"articleSection\":[\"Kakao\",\"Menschen &amp; Projekte\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\",\"name\":\"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mol3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T10:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T05:50:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30\"},\"description\":\"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mol3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/mol3.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1349},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/\",\"name\":\"Mellow Magic Shop\",\"description\":\"Die Welt des Kakaos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30\",\"name\":\"Melli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melli\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/shop.mellowmagicworld.com\\\/en\\\/author\\\/melli\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A fourth generation Molinillo family workshop","description":"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation","og_description":"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.","og_url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation\/","og_site_name":"Mellow Magic Shop","article_published_time":"2022-10-25T10:00:48+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T05:50:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1349,"url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Melli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Melli","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation"},"author":{"name":"Melli","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/#\/schema\/person\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30"},"headline":"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation","datePublished":"2022-10-25T10:00:48+00:00","dateModified":"2023-06-28T05:50:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation"},"wordCount":3122,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","articleSection":["Kakao","Menschen &amp; Projekte"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation","url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation","name":"A fourth generation Molinillo family workshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","datePublished":"2022-10-25T10:00:48+00:00","dateModified":"2023-06-28T05:50:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/#\/schema\/person\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30"},"description":"Molinillo - der traditionelle Kakaoquirl. Wir waren zu Besuch in einer Familienwerkstatt, um die Liebe zu diesem Handwerk zu sp\u00fcren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#primaryimage","url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","contentUrl":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","width":2048,"height":1349},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/eine-molinillo-familienwerkstatt-in-vierter-generation#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine Molinillo Familienwerkstatt in vierter Generation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/#website","url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/","name":"Mellow Magic Shop","description":"The World of Cocoa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/#\/schema\/person\/c5aad87d1a1920642749f39c0f317d30","name":"Melli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28d98c73fa5ac3ec78270a2f91d1159ed9105a68a6708ff39aea36a8bef28e16?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melli"},"url":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/author\/melli"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mol3.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/shop.mellowmagicworld.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}